Martha Wells: Schémas Artificiels (French language, 2019, l'Atalante)
French language
Am 14. November 2019 von l'Atalante veröffentlicht.
Les SecUnits se moquent pas mal des actualités. Même après avoir piraté mon module superviseur et débloqué mes accès, je n’y ai jamais prêté grande attention. D’abord, parce que les téléchargements de contenu multimédia risquent moins de déclencher les alarmes éventuelles des réseaux locaux et satellitaires, mais surtout, parce que les informations sont d’un ennui mortel et que je me fiche éperdument des querelles entre humains tant que je n’ai pas 1) à y mettre un terme, 2) à nettoyer après eux.
Où AssaSynth se fait passer pour un humain augmenté et embaucher comme consultant de sécurité auprès de trois scientifiques en litige avec leur employeur…
Entre voyage dans la galaxie et exploration de mine abandonnée, Schémas artificiels sonde davantage la conscience émergente du narrateur. Ses relations avec d’autres intelligences artificielles dessinent une fresque de personnages non-humains d’une grande profondeur, rappelant le cycle de « La Culture » de Iain …
Les SecUnits se moquent pas mal des actualités. Même après avoir piraté mon module superviseur et débloqué mes accès, je n’y ai jamais prêté grande attention. D’abord, parce que les téléchargements de contenu multimédia risquent moins de déclencher les alarmes éventuelles des réseaux locaux et satellitaires, mais surtout, parce que les informations sont d’un ennui mortel et que je me fiche éperdument des querelles entre humains tant que je n’ai pas 1) à y mettre un terme, 2) à nettoyer après eux.
Où AssaSynth se fait passer pour un humain augmenté et embaucher comme consultant de sécurité auprès de trois scientifiques en litige avec leur employeur…
Entre voyage dans la galaxie et exploration de mine abandonnée, Schémas artificiels sonde davantage la conscience émergente du narrateur. Ses relations avec d’autres intelligences artificielles dessinent une fresque de personnages non-humains d’une grande profondeur, rappelant le cycle de « La Culture » de Iain Banks. Et à se mettre au service d’humains, AssaSynth découvre à quel point il est délicat de ne pas s’attacher émotionnellement à ceux qu’on protège.
Défaillances systèmes, la première des quatre novellas qui forment « Journal d’un AssaSynth », a reçu les prix Hugo, Nebula, Alex et Locus.
At this point we really start to see the character arc for murderbot starting, which creates a great basis for the series.
Another enjoyable episode in the series. A bit better than the first.
J'avais apprécié le tome 1 de l'Assassynth comme un bon page turner et une personnalité atypique pour une IA rogue dans la SF. Le tome 2 offre l'opportunité d'étendre un peu plus l'univers dans lequel Assassynth évolue, et de lae voir relationner avec des humains et d'autres machines. Et c'est à la fois très drôle et relatable. On ne s'imagine pas un assassin avoir de l'anxiété sociale, et pourtant! Et il y a de la queerness à laquelle je ne m'attendais pas du tout, c'est validé! Côtés points négatifs, certains concepts et noms mériteraient d'être explicités (c'est quoi un MedSys, la différence entre synthétique, bot, augmenté, humain, et pourquoi un killware ça fonctionne sur l'un et pas sur l'autre???); et il ne se passe finalement pas énormément de choses. Ce tome a ravivé mon intérêt pour la série en tout cas.
Murderbot is such a fun character. Never thought a construct could be so relatable but it’s just the cutest. I love when it gets bewildered by humans.
Finished book 1 and went straight into book 2. Murderbot just keeps on coming, and I ain't gonna get in its way!
