Maxzor reviewed La Métamorphose by Franz Kafka (Folio classique, #5882)
Cruel
5 stars
but well-crafted
Description d'un combat

Franz Kafka, Bernard Lortholary: La Métamorphose: Description D'un Combat (Paperback, French language, 1994, Flammarion)
mass market paperback, 183 Seiten
French language
Am 4. Januar 1994 von Flammarion veröffentlicht.
The Metamorphosis (German: Die Verwandlung) is a novella written by Franz Kafka which was first published in 1915. One of Kafka's best-known works, The Metamorphosis tells the story of salesman Gregor Samsa, who wakes one morning to find himself inexplicably transformed into a huge insect (German ungeheures Ungeziefer, literally "monstrous vermin") and subsequently struggles to adjust to this new condition. The novella has been widely discussed among literary critics, with differing interpretations being offered.
but well-crafted
Content warning Brief mention of a couple of plot points
I was enjoying this, in parts. Gregor's insect thoughts are funny, but there's a blatant difference between how the mother and sister are talked about compared to the father which was always a bit off-putting.
Then, in the last few sentences, a sudden fixation on the sister's "young body" ruins it. Gross, weird, and unnecessary.